Nécrologie 2011

À Sherbrooke, le 19 janvier 2012, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Germain (ti-mé) St-Pierre, conjoint de Liliane Robillard, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon Charron dimanche le 22 janvier, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le jour des funérailles de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles seront célébrées lundi le 23 janvier, à 11 heures, à l'église St-Edmond, suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

M. St-Pierre laisse dans le deuil outre sa conjointe Liliane, ses enfants: Mario (Christiane Bolduc) et Manon (Stéphane Mailloux). Ses petits-enfants: Steve Maheux (Josée Bouchard); Catherine Maheux (Patrick Bernier); Marjorie et Marie-Pier Mailloux; Dany Arsenault (Sylvie Savoie) et Karine Arsenault (Carl Paquette). Ses arrière-petits-enfants: Elizabeth, Novalie, Marek, Nolann, Philippe, Antoine, Chelsy Justin , Jacob et Laurie. Ses frères et soeurs: Henri (Jeannine Robillard) ainsi que feu Roger (feu Gertrude); feu Arthur; feu Germaine (Maurice Chaloux); feu Rita; feu Claudette (feu Germain) et feu Violette. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Robillard (Marcel Bolduc) ainsi que feu Pauline (feu Conrad Cloutier) et feu Robert (Florence Salois) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

En guise de sympathie, des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés.

À Laval, le 4 janvier 2012, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Richard Therrien, fils de feu Simone Tremblay et de feu Wilfrid Therrien, demeurant à Laval.

Les funérailles privées seront célébrées à une date ultérieure dans la plus stricte intimité de la famille. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Edmond à une date ultérieure.

M. Therrien laisse dans le deuil ses frères et soeurs, également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Dès le lever du soleil, accompagnée d'un arc-en-ciel la menant vers les cieux, est décédée Mme Fernande Laperle, le 4 janvier 2012, à l'âge de 65 ans, fille de feu Ferdinand Laperle et de feu Yvette Madore, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, dimanche le 8 janvier, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le jour des funérailles de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées lundi le 9 janvier 2012, à 11 heures, à l'église St-Edmond. Suivra l'inhumation à une date ultérieure au cimetière St-Luc de Barnston.

Mme Laperle laisse dans le deuil son fils Martin Houle (Nancy Laperle) et sa fille Vicky Houle (Paul Bélair) ainsi que ses 5 petits amours: Simon, Frédérike, Édith, Cloé et William. Ses frères et soeurs: Fernand, Raymond (Johanne Tremblay); Roméo (Chantal Tremblay); Iréna, Germain (Carole Bégin); Laurette (Jerry Paxton); Jocelyne ainsi que feu André, feu Aline et feu Gisèle (Renaud St-Pierre). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier sincèrement le Dr. Richard Germain pour les bons soins ainsi que la grande amie de Fernande, Mme Madeleine Tremblay pour son soutien, son accompagnement et sa grande disponibilité.

Au centre de santé de Coaticook, le 21 décembre 2011, est décédée M. Serge Bertrand, à l'âge de 61 ans, fils de feu Marie-Jeanne Bolduc et de feu Joseph-Thomas Bertrand, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, vendredi le 23 décembre, de 14 à 16 heures. Une cérémonie d'adieu suivra, directement au salon, à 16 heures. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière St-Edmond.

M. Bertrand laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lorraine (feu Florian Nadeau); Hermil (Diane Audet); Laurette (feu Noël Royer); André (Juliette Breton); feu Clément (Pauline Provencher); Carmen (Denis Perreault); Bruno (Francine Jutras); Antonin (Luce Nadeau); Martin (Lyne Lefebvre) et Ghislain (Francine Genest) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier sincèrement le personnel de la maison Boiscastel et celui du centre de santé de Coaticook pour les bons soins.

Au centre de santé de Coaticook, le 15 décembre 2011, est décédée Mme Albertine Guimond Riendeau, à l'âge de 102 ans, épouse de feu Raoul Riendeau, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, mardi le 20 décembre, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le jour des funérailles de 9 h 00 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Les funérailles seront célébrées mercredi le 21 décembre, à 10 h 30 heures, à l'église St-Jean suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

Mme Riendeau laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (André Cloutier); Jeanne D'Arc (feu Hervé Larochelle) et Robert (Estelle Gaudreau). Ses petits-enfants: Pierre, Louise, Colette et Claude Cloutier; Danielle, Martine et René Larochelle; Lyne et Nicole Riendeau ainsi que feu Mario, feu Alain et feu Martin. Ses 18 arrière-petits-enfants et 17 arrière-arrière-petits-enfants. Ses soeurs: Laurette (feu Joseph Cloutier); Marie-Reine (feu Maurice Lanciaux); Florence (feu Raymond Morneau). Sa belle-soeur Gisèle (feu Fernand Riendeau) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier sincèrement le personnel de la maison Boiscastel et les Drs Patricia Landry et Rafaël Paris pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons à la fondation du centre de santé de Coaticook seraient appréciés.

Au CHUS Fleurimont, le 13 décembre 2011, est décédée Mme Pauline Lefebvre, à l'âge de 92 ans, épouse de feu Wendell Mullins, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, vendredi le 16 décembre, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le jour des funérailles de 9 h 00 jusqu'au départ du salon à 11 h 15. Les funérailles seront célébrées samedi le 17 décembre, à 11 h 30 heures, à l'église St-Edmond suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

Mme Mullins laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Hélène (Yvon Routhier) et Louise (Luc Paquette) ainsi que feu Richard et feu Daniel. Ses petits-enfants: Christine, Patrick, Nathalie, Danik, Anne, Stephen, Keven, Mikael et Sabrina. Ses arrière-petits-enfants: Megane, Audrey-Anne, Olivier, Anne-Sophie, Félix, Alexis, Camille, Mia, Max, Nicholas et William. Sa soeur Claire (feu Eustache Bolduc) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier sincèrement le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins. En guise de sympathies, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés.

Au CHUS Hotel-Dieu, le 14 décembre 2011, est décédé M. Rosaire Castonguay, à l'âge de 84 ans, époux de feu Rollande Mailhot, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, dimanche le 18 décembre, de 19 à 21 heures ainsi que le jour des funérailles de 9 h 00 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées lundi le 18 décembre, à 11 heures, à l'église St-Edmond suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

M. Castonguay laisse dans le deuil ses enfants:Michel et Dany (Sylvie Charron). Ses petits-enfants: Antoine, Samuel, Gabriel et Anne. Il était le frère de feu Soeur Rachel et de feu Yvette et le beau-frère de feu Anatole (Lucille Godbout); feu Lucille (feu Roland Dupras); feu Emery (Denise Riendeau); Éliane (Marcellin Tremblay) et de feu Ulysse (Aline Martineau). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier sincèrement le Dr. Steven Bartlett et le personnel du centre de santé de Coaticook ainsi que celui du CHUS Fleurimont et Hotel-Dieu (4e A) pour les bons soins.

Au centre de santé de Coaticook, le 12 décembre 2011, est décédé M. André Boivin, à l'âge de 84 ans, époux en 1ere noces de feu Denise Riendeau et en 2e noces de Louise Beauregard, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, vendredi le 16 décembre, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le jour des funérailles de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 45. Les funérailles seront célébrées samedi le 17 décembre, à 10 heures, à l'église St-Jean suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

M. Boivin laisse dans le deuil ses enfants: Micheline; Claude (Madeleine); Claudette (Clément); Mario (Manon); Robert (Manon); Marlène (François) et feu Guy. Ses petits-enfants: Annie, Cindy, Sylvain, Maryse, Christian, Pascal, Sanya, Yannick, Sabrina et ses arrière-petits-enfants: Tristan, Sara-Maude, Olivier, Antoine, Loïc, Danik et Ana-Ève. Ses frères et soeurs: Pauline (feu Gérard); feu Jeanne (feu Roméo); feu Raymond (feu Rita); feu Roger (feu Rachel) et feu Denise. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Laurent (Solange); Denis (Hortense); Lorraine (Bernard); Pauline (Lucien) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier sincèrement le Dr. Bertrand Frenette et le personnel du pavillon Ste-Catherine 2 du centre de santé de Coaticook pour les bons soins. En guise de sympathies, des dons à la fondation du centre de santé de Coaticook seraient appréciés.

Au CHUS Fleurimont, le 11 décembre 2011, est décédé M. Georges-Aimé Campeau, à l'âge de 76 ans, époux de feu Alice Carbonneau, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron mercredi le 14 décembre, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le jour des funérailles de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées jeudi à 11 heures, à l'église St-Edmond suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

M. Campeau laisse dans le deuil ses filles: Sylvie (Bryan Mc Intyre); Nancy (Pierre Paquette); Linda; Nathalie (Gérald Désainde); Brigitte (Yvan Dupont). Ses petits-enfants: Jessie (Dominique); feu Cindy, Rocky (Pamela); Sonny (Jessika); Tonny (Shannon); Sara; Sabrina (Nicolas); Christina (Cédrik); Stéphanie. Son arrière petit-fils Luca. Sa soeur Marie-Rose (Émile Bélanger); son frère Gérard (feu Marie-Claude Joyal). Ses belles-soeurs: Marie-Claire Leclerc (feu Paul-Émile Campeau) et Ginette Tremblay (feu André Campeau). Sa belle-mère Élizabeth Nadeau (feu Cyprien Carbonneau) et tous ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Carbonneau ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins.

Entourée des siens, au centre de santé de Coaticook, le 4 décembre 2011, est décédée Mme Gabrielle Lavallée Poulin, à l'âge de 88 ans, épouse de feu Honorius Poulin, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron mercredi le 7 décembre, de 10 heures jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles seront célébrées mercredi à 14 heures, à l'église St-Edmond suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

Mme Poulin laisse dans le deuil ses enfants: Louise (feu Pierre Fournier); Hélène (Claude Devost); feu Bruno (Johanne Guimond); feu Gaston (Shirley Tremblay); Sylva (Carole Dupont); Claire (Donald Garneau); Lucie et Simon (Jo-Anne Winggolman). Ses petits-enfants: Denis Jr, Serge, Richard, Claude Jr, Pierre, Étienne, Marilyn, Judy, Jeffrey, Annie, Benoit, Caroline, Jessica, Mandy et ses arrière-petits-enfants. Son frère Sylva Lavallée (Cécile) et sa soeur Laurette Lavallée ainsi que M. Joseph Roy, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier le personnel du pavillon Ste-Catherine 1 du centre de santé de Coaticook pour les bons soins. En guise de sympathies, des dons à la fondation du centre de santé de Coaticook ou à la société Alzheimer seraient appréciés.

A Coaticook, le 30 novembre 2011, est décédé M. Marie-Louis Poulin, à l'âge de 89 ans, conjoint de Carmen Viens, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron lundi le 5 décembre, de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées lundi à 11 heures, à l'église St-Jean L'Évangéliste suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

M. Poulin laisse dans le deuil outre sa conjointe Carmen Viens, son fils Steve et ses enfants: Fanny, Casandra et Kevin Poulin. Sa fille: feu Line. Il laisse également ses trois enfants d'une union précédente: Suzanne, Michel et Yvan Poulin (Diane Fournier). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite Viens (Jean-B. Noël); Annette Viens (Gilles Caouette); André Viens (Hélène Laperle); Roméo Viens; Charles Viens; Gaston Viens; Diane Viens (Gaston Turgeon); Lorraine Viens (Wilfrid Larochelle); Michel Viens (Francine Cormier); Claire Viens (Bernard Audet); Guy Viens (Rachel Bailey); Carole Viens (Aldège Ménard); Hélène Viens (Réjean Houle) ainsi que feu Marcel et feu Claude ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Marie-Louis était un membre à vie honoraire des chevaliers de colombs conseil 2106 de Coaticook.

La famille désire remercier le Dr. Bertrand Frenette et le personnel du CLSC et du centre de santé de Coaticook pour les bons soins. En guise de sympathies, des dons à la fondation du centre de santé de Coaticook seraient appréciés.

A Coaticook, le 24 novembre 2011, est décédée Mme Thérèse Maurice Roy, à l'âge de 92 ans, épouse de feu Louis Roy, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron vendredi le 2 décembre, de 19 à 21 heures ainsi que samedi le 3 décembre, de 11 heures jusqu'au départ du salon à 12 h 45. Les funérailles seront célébrées samedi à 13 heures, à l'église St-Jean L'Évangéliste suivi de l'inhumation au cimetière de Berlin, N.H., à une date ultérieure.

Mme Roy laisse dans le deuil ses enfants: Louise-Élizabeth (Barry Rumbolt) et Maurice (Debra Mosher), Ses petits-enfants: Cynthia, Sophie et William. Sa soeur Jeanne Maurice ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier le Dr. Natasha Bird et le personnel du Centre de santé de Coaticook pour les bons soins. En guise de sympathies, des dons à la fondation du centre de santé de Coaticook seraient appréciés.

Au CHUS Hotel-Dieu, le 20 novembre 2011, est décédée Mme Rachel Grenier Fauteux, à l'âge de 60 ans, épouse de Gabriel Fauteux, demeurant à Sherbrooke.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron vendredi le 25 novembre, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que samedi le 26 novembre, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées samedi à 14 heures, à l'église St-Thomas D'Aquin de Compton.

Mme Grenier laisse dans le deuil, outre son époux Gabriel Fauteux, ses enfants: Éric (Chantal); Pascal (Martine) et Karine (Pierre) sans oublier Stéphane (Annie et sa fille Allison), Martin (Katherine). Ses petits-enfants: Kassandra, Laurence, Ludovick, Jezabel, Charlize, Jasmin, Benjamin, William, Béatrice, Sarah-Maude, Jessy, Asshna, Joshua et Zachary. Sa mère Auréa Bérubé (feu René Grenier). Ses frères et soeurs: Jeannine (Alphonse); feu Maurice (Jacqueline); Fernande (Robert); Hélène (Jean-Roch); Rolande (Jeannot); Mariette (Jean-Guy); Denis (Diane); Micheline (Marc); Francine (feu Pierre); Aline (Lucien); Johanne (Luc) et Manon (Gilles) ainsi que tous ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fauteux, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier le personnel du CHUS Hotel-Dieu pour les bons soins. En guise de sympathies, des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Au CHUS Hotel-Dieu, le 7 novembre 2011, est décédé M. Georges Bouchard, à l'âge de 90 ans, époux de feu Réjeanne Gagnon, demeurant à Coaticook.

Des funérailles privées seront célébrées à une date ultérieure.

M. Bouchard laisse dans le deuil ses enfants.

Au Centre de santé de Coaticook, le 9 novembre 2011, est décédée Mme Jeannette Cloutier Guay, à l'âge de 76 ans, épouse de Jean-Claude Guay, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, lundi le 14 novembre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que mardi de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées mardi le 15 novembre à 11 heures à l'église St-Jean suivi de l'inhumation au cimetière de Kingscroft.

Mme Guay laisse dans le deuil, outre son époux Jean-Claude, ses enfants: Michel; Rachel (Jean-Luc Laperle); Mariette (Jacques Sanders); Dolores; Rénald (Danielle Sage) et Richard. Ses petits-enfants: Francis (Caroline); Yannick, Caroline (Nicolas); Julie (Dany); Sébastien (Mélissa); Valérie (Alex); Élisabeth et Daniel. Ses arrière-petits-enfants: Nathan, Jade, Antoine, Jason et Jennika. Sa soeur Juliette et ses frères: feu Arthur et feu Cyprien Cloutier. Ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Simone Guay Routhier; feu Raoul (Estelle Routhier); feu Philippe (Noella Ashby); feu Thérèse (feu Armand Francoeur); feu Alexandre (feu Clémence Isabelle); feu Annette Guay; nfeu frère Bertrand Guay; feu René (Evelina Madore); Gervaise Guay; feu Laurette (Origène Routhier); Madeleine Guay (Félix Côté) frère Gilles Guay; Élianne (Gilles Fauteux) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Au CHUS Hotel-Dieu, le 8 novembre 2011, est décédé M. Pierre Bérard, à l'âge de 66 ans, demeurant à Bromptonville, fils de Véronique Fortin et de feu Robert Bérard.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, vendredi le 11 novembre, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que samedi le 12 novembre de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées samedi le 12 novembre, à 11 h 00 à l'église St-Jean.

M. Bérard laisse dans le deuil son fils Martin (Nancie Charron); Ses petits amours Sofia-Rose et Jean-Christophe. Sa mère Véronique Fortin Bérard, sa soeur Julie et son frère Roger (Claudette). Il laisse également dans le deuil ses nièces Élisabeth et Hélène ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et de nombreux amis.

La famille désire remercier sincèrement le Dr. Julie Blanchard ainsi que François et Adrienne des soins palliatifs du CHUS Hotel-Dieu pour les bons soins prodigués à Pierre, sans oublier Enrico Lessard et Katia Roy pour leur soutien et leur présence. En guise de sympathies, des dons à la société canadienne du Cancer ou à la rose des vents seraient appréciés.

Au Centre de santé de Coaticook, le 7 novembre 2011, est décédé M. Gaston Robidas, à l'âge de 85 ans, époux d'Annette Marquis, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, vendredi le 11 novembre, de 19 à 21 heures ainsi que samedi le 12 novembre de 10 heures jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles seront célébrées samedi le 12 novembre, à 14 h 00 à l'église St-Edmond suivi de l'inhumation au cimetière St-Henri à une date ultérieure.

M. Robidas laisse dans le deuil, outre son épouse Annette,  ses enfants: Michel, Jacques (Martine Scalabrini); André, Line et Sylvain (Lucie Bernard). Ses frères et soeurs: feu Armand (Simone Roy); Fernande (feu Normand Boucher); Normand (Lucille Fontaine); Louisette (Roland Jeffers). Ses petits-enfants: Stéphany, Kathleen, Marie-Ève, Olivier, Mattieu, Geneviève, Cédric et Cassandre. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilles Marquis (Marielle Inkel); Huguette Marquis (Ron Gannon); feu Armand Marquis et Louis Marquis. Sa tante Claire Viens Inkel ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier le Dr. Steven Bartlett, M. Mario Raîche, l'infirmière Nicole Tétreault et toute l'équipe du centre de santé de Coaticook pour les bons soins prodigués. En guise de sympathies, des dons à la société canadienne du Cancer ou au centre de santé de Coaticook seraient appréciés.

Au Centre de santé de Coaticook, le 7 novembre 2011, est décédé M. Lucien Lessard, à l'âge de 87 ans, époux de feu Simone Leclerc, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, jeudi le 10 novembre, de 19 à 21 heures ainsi que vendredi le 11 novembre de 9 heures  à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées vendredi le 11 novembre, à 11 h 00 à l'église St-Edmond suivi de l'inhumation au cimetière du même nom.

M. Lessard laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Léon Lévesque); Rachelle (François Bessette); Roger (Simone Larochelle); Gilles (feu Lise Carbonneau, Lyne Gingras); Raymond (Lise Houle); Marcel (Francine Dupont); René (Denise Lalonde); Hélène (Roland Véronneau); Daniel (Brigitte Duteau); André (Suzanne Viens); Colette (Bruno Favreau); Pierre (Sonia Deschênes); Sylvie (Serge Larochelle). Ses frères et soeurs: feu Laurette (feu Louis Blais); Irène (feu Lorenzo Pépin); Denis (Cécile Leclerc); Jeannine (feu Raymond Beauregard). Ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Lorenzo Leclerc; Aline Leclerc (Lucien Venable); feu Camil Leclerc (Françoise Bilodeau); Jacqueline Leclerc (Guy Bédard); Jeannine Leclerc (feu Camil Fauchon); Marie-Marthe Leclerc; Alfred Leclerc (Gertrude Fournier); Gisèle Leclerc (Jean-Pierre Benoit). M. Lessard laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrières petits-enfants, son amie de coeur Claire Dionne ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier le personnel du centre de santé de Coaticook pour les bons soins.

Au Centre de santé de Coaticook, le 31 octobre 2011, est décédée Mme Francine Morin Charest, à l'âge de 64 ans, fille de feu Laurette Breault et de feu Stanislas Morin et épouse de Roger "ti-Mousse" Charest, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, jeudi le 3 novembre, de 19 à 21 heures ainsi que vendredi le 4 novembre de 9 heures  à 10 h 55. Les funérailles seront célébrées vendredi le 4 novembre, à 11 h 00 au salon funéraire Charron et fils suivi de la mise en niche au columbarium Charron.

Mme Charest laisse dans le deuil outre son époux Roger, ses frères: Fernand Morin (Élisabeth Bagley); Claude Morin (Diane Mandeville) ainsi que sa belle-soeur Lucie Harvey. Elle était aussi la soeur de feu Gilles (Micheline); feu Réal (feu Solange); feu Jean-Yves (Patricia); feu Daniel et feu Jocelyne. Ses filleuls: Guylaine Morin et Dominic Morin ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

En guise de sympathies, des dons à la fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Au C.H. Pierre Le-Gardeur, le 10 octobre 2011, est décédé M. Georges Thibault, à l'âge de 74 ans, époux de Mary Parent, autrefois de Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, vendredi le 14 octobre, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que samedi le 15 octobre de 9 heures jusqu'au départ du salon à 9 h 45. Les funérailles seront célébrées samedi le 15 octobre, à 10 h 00 à l'église St-Jean L'Évangéliste suivi de l'inhumation au cimetière Sacré-Coeur de Stanstead.

M. Thibault laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Linda (Rémi Goulet) et son fils Michel (Johanne Duceppe); ses petits-enfants: Frédéric, Mathieu et Nicolas; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés.

A Coaticook, le 9 octobre 2011, est décédé M. Denis Madore, à l'âge de 68 ans, époux de Jeannine Ouimette et fils de feu Madeleine Duranleau et de feu Léonard Madore, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, mercredi le 12 octobre, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que jeudi le 13 octobre de 11 heures jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles seront célébrées jeudi le 13 octobre, à 14 h 00 à l'église St-Edmond suivi de l'inhumation au cimetière St-Luc de Barnston.

M. Madore laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Manon (Benoit Sage); Josée; Simon (Marie-Claude Lamoureux); Sylvain (Vicky Désorcy). Ses petits-enfants: Maxime, Michaël, Anny-Pier, Annabel, Nicolas, Ann-Sophie, Catherine, Carl-Olivier, Élodie, Alice, Louis-Philippe et Sara-Ève. Ses frères et soeurs: Louise (feu Bernard Laperle, David Cormier), Camil, Michel, Monique (Vianney Paquin), Angèle (Michel Lemieux), Lucie, Guy et Colette. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Claire (Georges Martineau) et Jean-Guy (Dorothy Vanasse) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

La famille désire remercier le Dr. Marius Margarit, Mme Colette Madore et le personnel du centre de santé de Coaticook pour les bons soins. En guise de sympathies, des dons à la fondation du Centre de santé de Coaticook seraient appréciés.

A Coaticook, le 8 octobre 2011, est décédée Mme Barbara M. Sharpe, à l'âge de 78 ans, fille de feu Jennie Dupont et de feu James Sharpe, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, jeudi le 13 octobre de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées jeudi le 13 octobre, à 11 h 00 à l'église St-Jean L'Évangéliste suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

Mme Sharpe laisse dans le deuil ses frères Stanley Sharpe (Michelle Adam) et Bernie Sharpe (Carol Lawes), sa nièce Kim (Ed) et son neveu David (Martine) ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis.

A Magog, le 5 octobre 2011, est décédé M. Aimé Lévesque, à l'âge de 77 ans, époux de feu Thérèse Lamarre, demeurant à Coaticook (secteur Baldwin).

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, vendredi le 7 octobre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que samedi de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées samedi le 8 octobre, à 11 h 00 à l'église de Notre dame de la Salette de Baldwin, suivi de l'inhumation au cimetière St-Luc de Barnston.

M. Lévesque laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Carole Champoux); Claude (Johanne Derome); Gaëtane; René (Suzanne Giroux) et Louise-Josée. Ses petits-enfants: David, Julien, Philippe, Charlène, Alexis, Renaud-Étienne, Kathleen-Amanda, Laurence-Émilie, Marjorie, Vincent et Antoine ainsi que son arrière petite-fille Lyvia. Il était le frère de feu Roger (Aline); feu Louise, feu Rolland (Rose-Ange); feu Henriette (feu Jean-Paul Tremblay) et de feu Maurice. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Émile (Monique); Adrien (Gisèle); Yvette (feu Lucien Bérubé); Noëlla (Benoit Lavoie); ainsi que feu Aurèle (feu Cécile); feu Oscar et feu Lisa (feu Eddy Montelpare) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier le personnel du 10e étage du CHUS Fleurimont et celui du centre de santé Memphrémagog pour les bons soins. En guise de sympathies, des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés.

A Sherbrooke, le 4 octobre 2011, est décédée Mme Lucille Daigle Brière, à l'âge de 82 ans, épouse de feu Léo-Paul Brière, demeurant à Lennoxville, autrefois de Ste-Edwidge.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, jeudi le 6 octobre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que vendredi de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées vendredi le 7 octobre, à 14 h 00 à l'église de Ste-Edwidge, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial, à une date ultérieure.

Mme Brière laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (Pierre); Jean-Paul; Robert (Marlène); Richard (Sylvie); Ghislaine (Serge); Alain (Doreen); Lucie (Richard); Sylvie; Sébastien (Debby); Stéphane (Nathalie); Érick (Annick). Elle était aussi la mère de feu Marie. Elle laisse également ses nombreux petits-enfants et arrière petits-enfants. Ses soeurs: Pauline (Roger) et Rita ainsi que feu Léo (feu Claudette) et feu Cécile (Jean-Guy). Également tous les membres de la famille Brière ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier sincèrement Julie et toute l'équipe du Manoir St-Francis de Lennoxville pour les bons soins.

A Coaticook, le 1er octobre 2011, est décédée Mme Mireille Caron Carbonneau, à l'âge de 98 ans, épouse de feu Florentin Carbonneau, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, vendredi le 7 octobre dès 9 heures, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées vendredi le 7 octobre, à 11 h 00 à l'église St-Jean L'Évangéliste, suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

Mme Carbonneau laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Thérèse Houle); Claude; feu Pierre; Monique (William Dufour); Louise (Gérald Lalonde); Michel; Jean-Marc (Laura Green); Marthe (Louis Moreau); Cécile. Ses petits-enfants: Daniel, Annie et feu Robert; Maryse (Jean) et Claudia (Jean); Marc (Angela) et Martin; Cynthia (Vincent), Benoit (Julie) et feu Sabrina. Son arrière petite-fille Agathe ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

 A Sherbrooke, le 28 septembre 2011, est décédé M. Gérard Shannon, à l'âge de 69 ans, époux de Julienne Roy, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, vendredi le 30 septembre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que samedi dès 9 heures, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées samedi le 1er octobre, à 11 h 00 à l'église St-Edmond, suivi de l'inhumation au cimetière du même nom.

M. Shannon laisse dans le deuil, outre son épouse Julienne, ses enfants: Claude (Lucie Labranche); Martin (Mary-Ann Zinzius); Chantal (Dany Morin). Ses petits-enfants: Michaël, Kevin, Antoine, Samuel-Luka; Cédric, Maïka et bébé Mathis. Ses frères et soeurs: Yvan (Lise Côté); Georges (Janet Paige); feu Roger; André (feu Ginette Bisson); Arthur; Robert (Hélène Beaulé); Louise (André Grondin); Francine. Sa belle-mère Yvonne Gilbert (feu Irénée Roy). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Denis (Solange Inkel); Jean-Paul (Nicole Raymond); Suzanne (Réal Bérubé); Jacques (Denise Girouard); Serge (Johanne Lamoureux); Manon (Michel Gagnon) ainsi que son bon ami Albert Bell, plusieurs neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis.

La famille désire remercier sincèrement le personnel du 7e C du CHUS Fleurimont ainsi que son infirmière pivot, Mme Annie Blais, pour les bons soins. En guise de sympathies, des dons à la fondation canadienne du cancer seraient appréciés.

 A Sherbrooke, le 24 septembre 2011, est décédé M. Romain Bessette, à l'âge de 86 ans, époux de Carmelle Côté, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Phaneuf de Manchester, vendredi le 30 septembre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que samedi dès 9 heures, jusqu'au départ du salon à 9 h 45. Les funérailles seront célébrées samedi le 1er octobre, à 10 h 00 à l'église St-Mary, suivi de l'inhumation au cimetière Mount-Calvary.

M. Bessette laisse dans le deuil, outre son épouse Carmelle, ses enfants: René (Claudette); Gaétane; Martine, Carmen (J-C); Mariette (Alain); Fernand (July); Raymonde (Bill); Marc (Diane). Ses nombreux petits-enfants et arrière petits-enfants. Sa soeur Thérèse (feu Ferrier Comeau). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Ferrier (Colette); Gisèle (Florian); Gaston (Hortense); Berthe (feu Lionel); Émilien (Rollande); Rose (Marc) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis.

 A Coaticook, le 23 septembre 2011, est décédé M. Robert "ti-pit" Diamond, à l'âge de 61ans, fils de feu Agathe Grenier et de feu Ligori Diamond, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, mardi le 27 septembre de 9 heures, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles seront célébrées mardi le 27 septembre, à 14 h 00 à l'église St-Jean, suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond, à une date ultérieure.

M. Diamond laisse dans le deuil, ses frères et soeurs:Doris (Alphonse Riendeau); Pierre; Marcel (France Laroche); feu Réal; feu Daniel (Bertha Lepro); feu Marie-Andrée; Lucie; Claudette (Denis Coulombe); Francine (Jean Bilodeau) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis.

La famille désire remercier sincèrement le personnel du pavillon gériatrie du centre de santé de Coaticook ainsi que le Dr. Steven Bartlett pour les bons soins.

 Au CHUS Fleurimont, le 23 septembre 2011, est décédé M. Gilles Fauteux, à l'âge de 76 ans, époux de Marie-Paule Côté, demeurant à St-Isidore.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, dimanche le 25  septembre, 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles seront célébrées lundi le 26 septembre, à 10 h 00 à l'église de St-Isidore  suivi de l'inhumation au cimetière paroissial, à une date ultérieure.

M. Fauteux laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Daniel, Sylvie et Linda (Richard Ruel); Ses petits-enfants: Cynthia, Marilyn, Dany, David, Stéphanie, Karine, Steve, Marc-Olivier et Alex. Ses 7 arrière petits-enfants. Il était le frère de feu Béatrice (feu Roland Fontaine); feu Rita; feu Réal (feu Lucienne Perron); feu Jeannine (feu Edgar Marquis). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Huguette (Guy Laplante); Réal (Mariette Salvail); André (Carmen); Monique (Denis) ainsi que feu Claire (Maurice Audet); feu Nil (Denise); feu Aline (Gilles Audet) et feu Yvon (Thérèse St-Germain) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis.

La famille désire remercier sincèrement le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins.

Après un long et courageux combat contre le cancer, est décédée le 22 septembre 2011, à l’âge de 52 ans, au C.S.S.S. de Coaticook, Mme Jocelyne Lafond, épouse de Patrick Roy.

La famille accueillera les parents et amis ce dimanche 25 septembre de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que lundi de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées lundi le 26 septembre, à 11 heures, à l'église St-Jean suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, Michaël Roy (Karine Beloin) et leur futur enfant à naître que Jocelyne surnommait affectueusement "la petite crevette", Jonathan Roy (Joanie Doyon). Ses parents, M. et Mme Noël Lafond. Ses sœurs et frères:Carole (Marcel Lemieux), Yvan (Sylvie Jubinville), Maryse (Luc Lavoie), Marius (Carole Sévigny), France (Guy Jubinville). Ses beaux-parents, Mme Cécile Roy (Feu Hector). Ses beaux-frères et belles-sœurs:Jocelyn (Johanne Bélanger), Serge (Hélène Paré Roy), Guylaine (Raymond d’Amours), Martial (Linda Bilodeau), Joël (Louise Grenier), Johanne ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.

La famille désire remercier le docteur Louise Dussault et le personnel du centre hospitalier de Coaticook pour les bons soins prodigués à madame Lafond

 A Coaticook, le 16 septembre 2011, est décédé M. Julien (ti-Rouge) Morin, à l'âge de 79 ans, époux de Jeannine Fortin, demeurant à Coaticook, .

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, vendredi le 23 septembre, 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que samedi de 9 heures, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées samedi le 24 septembre, à 11 h 00 à l'église St-Jean  suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

M. Morin laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Danielle (Pierre Beloin); Pierre (Nicole Grenier); Bruno (Manon Lescault); Martine (feu Neil Buckley), ses petits-enfants: Nicolas, Julie, Maxime, Patrick, François, Élizabeth, David (Stéphanie), Valérie, Jonathan-James. Ses frères et soeurs: feu Camille (Gail); Roland (Marilyn); Denis, feu René (Jeanne-D'Arc); Madeleine, Bertrand. Ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Anatole (Rachel); feu Marthe, feu Rita, feu Marcel (Thérèse); Suzanne (feu Fernand); Monique, Jean-Claude (feu Nicole); Guy (Raymonde) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis.

La famille désire remercier sincèrement le personnel du pavillon Ste-Catherine 2 du centre de santé de Coaticook pour les bons soins. Des dons pour ce même centre seraient appréciés.

 A Coaticook, le 18 septembre 2011, est décédé M. Amédée Tremblay, à l'âge de 69 ans, conjoint de Louise Inkel, demeurant à Coaticook.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, mardi le 20 septembre, de 19 à 21 heures ainsi que mercredi dès 10 heures, jusqu'au départ du salon à 12 h 45. Les funérailles seront célébrées mercredi le 21 septembre à 13 heures, à l'église St-Jean suivi de l'inhumation au cimetière de Barnston.

M. Tremblay laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son fils Sylvain Tremblay (Marie-Joe); ses belles-filles: Cathy Veilleux (Jean-Maurice Desgagnés) et Martine Veilleux. Ses petits-enfants: Justin et Jean-David Desgagnés, Julien et Cloé Tremblay et Emma Veilleux. Ses frères et soeurs: Edgar (Thérèse); Adrienne  (feu Gilles); Lucien (Pauline); Richard (Marthe); Hortense (Denis); Jacques (Colombe); Isidore; Thérèse; Lise (Réal) ainsi que feu Annette et feu Jean-Marie (feu Adrienne). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Léon; Laurent (Betsy); Pauline (Gérard Brouillard); Mariette (feu Laurent Grenier); Hélène; Adrien (Muguette); Fernand; Jeanne D'Arc (Réal Thibault) ainsi que feu Albert et feu Paul.

La famille désire remercier le Dr. Richard Germain et le personnel des soins palliatifs du centre de santé de Coaticook pour les bons soins. En guise de sympathies, des dons à la fondation du centre de santé de Coaticook seraient appréciés.

 A Coaticook, le 16 septembre 2011, est décédée Mme Doris Lemieux, à l'âge de 65 ans, épouse de Claude Lavigne et fille de feu Louis Lemieux et de feu Madeleine Grenier, demeurant à St-Venant de Paquette .

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, lundi le 19 septembre, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que mardi de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Les funérailles seront célébrées mardi le 20 septembre, à 11 h 00 à l'église de St-Venant de Paquette  suivi de l'inhumation au cimetière paroissial.

Mme Lavigne laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Josée (Charles Pelletier); Lyne (Ghislain Beaulieu); Martin (Dyane Bergeron); Manon (Bruno Arel). Ses petits-enfants: Jordan, Alex-Ann, Karol-Anne, Marie-Pier, Marjorie, Émilie, Andréanne, Christopher, Bryan, Tommy, Dylan, Megan, Kelly. Ses filleuls: Sylvain et Johanne. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Nicole (Denis Fontaine); André (Rita Dubuc); Claude (Francine Riendeau); Diane (feu Robert Lemieux); Ginette (Robert Demers); Denise; Michel (Gisèle Fortin); Jocelyne (Alain Denis); Serge (Lucie Demers); Sylvie (Denis Choquette); Sylvain; Madeleine (Patrick Pariseau); Marthe (Victor Lemieux); Rolland (Pauline Lemieux); Gilles (Louiselle Montmigny); Paul (Francine Soucy); Florence (Robert Inkell); Daniel (Sharon Patterson); Cécile (Donald Latchford)  ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

En guise de sympathies, des dons à la fondation du CHUS seraient appréciés.

 A Coaticook, le 15 septembre 2011, est décédé M. Claude Fréchette, à l'âge de 70 ans,époux de Francine Bilodeau, demeurant à St-Hubert.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, dimanche le 18 septembre, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que lundi le 19 septembre, de 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées lundi le 19 septembre, à 11 h 00 à l'église de St-Jean  suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

M. Fréchette laisse dans le deuil, outre son épouse ses enfants: Claudia (Richard Bastien); Tanya (Luc Poirier); Claude Jr (Tanya Vogeil); André; Nadia (Patrice Gervais). Ses petits-enfants: David, Katia, William, Rebecca, Gabriel, Léa, Nathan. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Danielle (Léo-Paul Robert) Micheline (feu Claude Létourneau, Georges Paquet); Madeleine (feu Albert Clowery); Johnny (Ginette Gagnon); feu Françoise (Alain Dawson et sa conjointe Elyse Dubé); feu Guy (feu Denise Granger); Nicole Bilodeau (Bryan); Suzanne; Raymonde; André (Annie); Nathalie (Marc) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

 A Coaticook, le 28 août 2011, est décédé M. Lionel Nadeau, à l'âge de 76 ans, demeurant à Coaticook, .

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, mercredi le 31 août, de 10 heures jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles seront célébrées mercredi le 31 août, à 14 h 00 à l'église de St-Herménégilde  suivi de l'inhumation au cimetière paroissial.

M. Nadeau laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marcel (feu Jeannine Pivin); Benoit; Madeleine (feu Robert Bissonnette); Marielle (Georges Langevin); Marie-Claire (Claude Mathieu) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier sincèrement le Dr. Richard Germain ainsi que le personnel du pavillon Ste-Catherine 1 du centre de santé de Coaticook pour les bons soins. Des dons à la société d'alzheimer seraient appréciés.

 A Coaticook, le 24 août 2011, est décédée Mme Yvette Thibault Inkel, à l'âge de 95 ans, autrefois de Paquetteville et d'East-Hereford et veuve de Oscar Inkel.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, samedi le 3 septembre, de 9 heures jusqu'au départ du salon à midi. Les funérailles seront célébrées samedi le 3 septembre, à 12 h 30 à l'église St-Henri d'East-Hereford suivi de l'inhumation au cimetière de St-Venant de Paquette.

Mme Inkel laisse dans le deuil ses enfants: Réal, Robert (Florence Lavigne), Suzanne (Jean-Louis Riendeau), Venant (Carmen Beloin); Marielle (Gilles Marquis) ainsi que ses petits-enfants: Julie, André, France, Joanne, feu Daniel, Jonny, Jacques, Yves, Vicky, Linda, Richard, Martin et ses arrières petits-enfants: Donavan, Thierry, Estéban, Mélanie, Nicolas, Spencer, Trevor, William, Matis, Loïc, Mégan, Jordan, Lydia et Brooke. Ses frères et soeurs: feu Rodolphe (feu Germaine Blouin); feu Jeanne (feu Normand Blouin); Anna (feu Laurier Dubé); Edouard (Léona Pariseau); feu Albert; Henriette (feu Roland Pariseau); feu Normand (feu Thérèse Madore); feu Monique (Yvon Ouellette) ainsi que tous les membres de la famille Inkel, autres parents et amis.

 Paisiblement, à son domicile, le 24 août 2011, nous a quittés pour un grand périple Gérald Robert. Fils de feu Léonard Robert et de feu Eva Bergeron.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, vendredi le 26 août, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures ainsi que samedi dès 9 heures jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées samedi le 27 août, à 11 heures, à l'église de Ste-Edwidge suivi de l'inhumation au cimetière paroissial.

Il laisse dans le deuil les gens qu'il a aimés: son époux Bruno Houde, ses fils: Nicolas (Mélanie Boudreau); Philippe (Mélissa Roy); Guillaume et Jean-Pascal (Audrey Dion Forest). Ses petits-enfants: Philippe Baillargeon, Xavier, Alexis et Daphnée Robert. La mère de ses enfants: Francine Bolduc. Sa soeur Hélène (Réal Scalabrini); ses frères: Yvon (Manon Labbé); Jean-Guy (Marcelle Marquis); feu Aurèle (Clémence Marcoux); Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Houde: Gilles (Angèle Boislard); Ghislain (Louise Prévost); Micheline (Gaétan Lessard); Alain (Diane Paulin); Pierre (Carmen Rousseau); Germain Blanchette (Claudette Tremblay) ainsi que de nombreux neveux et nièces, et un nombre innombrable d'amis.

Merci au service d'oncologie du CHUS, Dr Lyne Delisle, son infirmière pivot Élaine Dubreuil, Dr. Bertrand Frenette ainsi qu'à toute l'équipe de soins à domicile du centre de santé de Coaticook pour la qualité du service reçu. Aux infirmières Jolaine et tout particulièrement Denise, nous tenons à souligner votre dévouement exceptionnel.

 Accidentellement, à St-Mathias de Bonneterre, le 10 août 2011, est décédée Mme Cécile Dupuis, à l'âge de 62 ans. Elle était la fille de feu Paul-Aimé Dupuis et de feu Angela St-James.

La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire Charron, dimanche le 14 août, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures  Une cérémonie d'adieu privée suivra à une date ultérieure suivi de l'inhumation au cimetière St-Henri d'East-Hereford

Elle laisse dans le deuil son conjoint Guy Pilon et ses enfants Bruno Arel (Manon Lavigne); Sylvain Arel (Nicole Madore); Sonia Lemelin (Patrick Gaudreau)  et Dany Lemelin (Mélissa Dostie). Ses petits-enfants Tommy, Dylan, Megan, Kelly, Audrey, Joanie, Sabrina, Noémie, Chloé et Mali. Elle laisse également ses frères: André, Gérard, Marcel et Jacques Dupuis ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis et Manon Sage.

Après un long et courageux combat contre le cancer du poumon, est décédé M. Maurice Corbeil, à l'âge de 75 ans. Originaire de Montréal, demeurant en estrie depuis 1970.

A Sherbrooke, le 27 juillet 2011, est décédé M. Roland Charest, à l'âge de 83 ans, demeurant à Coaticook. Il était l'époux de Lucienne Pellerin.

A Sherbrooke, le 18 juillet 2011, est décédé M. Fernand Marchand, à l'âge de 79 ans, demeurant à Coaticook. Il était l'époux de feu Monique Rodrigue.

A Coaticook, le 16 juillet 2011, est décédé M. Léopold Cayer, à l'âge de 88 ans, demeurant à Coaticook. Il était l'époux de Thérèse Jean-Marie.

A Coaticook, le 30 juin 2011, est décédée Mme Huguette Lafond, à l'âge de 82 ans, demeurant à Coaticook. Elle était la fille de feu Louisa Gagnon et de feu Lucien Lafond.

A Coaticook, le 29 juin 2011, est décédée Mme Lucienne Allard Raymond, à l'âge de 77 ans, demeurant à Coaticook. Elle était l'épouse de Laurier Raymond.

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 28 juin 2011, est décédée Mme Alice Cliche Scalabrini, à l'âge de 91 ans, demeurant à Sherbrooke. Elle était l'épouse de feu Gilles Scalabrini.

Au CHUS Fleurimont, le 27 juin 2011, est décédé M. Georges Bélanger, à l'âge de 92 ans, demeurant à Johnville. Il était l'époux de feu Thérèse Bergeron.

A Gatineau, le 20 juin 2011, est décédé M. Simon St-Pierre, à l'âge de 24 ans, demeurant à Coaticook. Il était le fils de Évangéline Lévesque et de Michel St-Pierre.

A Coaticook, le 18 juin 2011, est décédée Mme Jeanne D'Arc St-Louis, à l'âge de 87ans. Elle était la fille de feu Jeanne Agnès Gagnon et de feu Alphonse St-Louis, demeurant à Coaticook.

A Coaticook, le 12 juin 2011, est décédée Mme Laure Gaudreau Tremblay, à l'âge de 81ans. Elle était l'épouse de feu Gérard (Tilou) Tremblay et demeurant à Coaticook.

A Coaticook, le 21 mai 2011, est décédée Mme Henriette Bélanger Crête, à l'âge de 91 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Marie Crête et demeurant à Coaticook.

A Coaticook, le 15 mai 2011, est décédée Mme. Pauline Robillard Truchon, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse en 1e noces de feu Conrad Cloutier et en 2e noces de feu Paul Truchon et demeurant à Coaticook.

A Sherbrooke, le 12 mai 2011, est décédé M. Maurice Arrelle, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux de Lisette Coulombe et demeurant à Compton.

A Montréal, le 12 mai 2011, est décédé M. Serge Viens, à l'âge de 61 ans. Il était le conjoint de Francine Laprise et demeurait à Montréal.

A Sherbrooke, le 6 mai 2011, est décédée Mme Rosalie Pelletier Nadeau, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de Réal Nadeau et demeurait à Coaticook.

A Coaticook, le 5 mai 2011, est décédée Mme Gabrielle Guay Pivin, à l’âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Normand Pivin et demeurait à Coaticook.

A Coaticook, le 5 mai 2011, est décédée Mme Rachel Hébert Green, à l’âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Samuel Green et demeurait à Coaticook.

A Pointe-Claire, le 4 mai 2011, est décédé M Arthur Gagnon, à l’âge de 106 ans. Il était l'époux de feu Irène Tremblay.

Au Centre de santé de Coaticook, le 1er mai 2011, est décédé M Rosaire de la Bruère, à l’âge de 55 ans. Il était l'époux de Lynda Joyal et le fils de Clémence Harvey et de feu Reynald de la Bruère, demeurant à Coaticook.

Au pavillon Youville , le 1er mai 2011, est décédé M Fernand Boivin à l'âge de 79 ans. Il était l'époux de Gilberte Bouchard.

La famille vous accueillera au salon funéraire mercredi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées mercredi le 4 mai, à 11 heures à l'église St-Jean L'Évangéliste suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

M. Boivin laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Francine; René (Sylvie Montminy); Brigitte (Stéphane Therrien); Danièle (Guy Patry); Christine (Stéphane Jolin). Ses petits-enfants: Cynthia, Stéphanie, Bianca, Marie-Michèle, Monica, Catherine, Philippe, Anthony, Simon, Ariane et Maxime. Ses frères et soeurs: Cécile (feu Camille D'Amours, feu Donat Spooner); Léona; Sr Jeannine; Sr Simone; Irénée (Geneviève Poirier); Léonce (Lucette Langlois); Sr Germaine; Armand (Julienne Giroux); Denis (Suzanne Giroux) ainsi que feu Valmor, feu Fernande et feu Gérard. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Suzanne (Lucien Daigle); Gertrude (feu Louis Adam); Jacqueline (Fernand Ladouceur); Pauline (feu Gaston Mc Duff); Madeleine (feu Théodoric Létourneau); Robert et Rodolphe, ainsi que feu Marguerite, feu Marcel (Réjeanne Ladouceur) et feu Gilbert (Françoise Maurais) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier le Dr. Élyse Grégoire et le personnel du pavillon Youville pour les bons soins. En guise de sympathies, des dons à la société d'alzheimer seraient appréciés.

Au CHUS Fleurimont, le 30 avril 2011, est décédée Mme Rita Vachon Dodier, à l’âge de 82 ans. Elle était l'épouse de feu Armand Dodier et demeurant à St-Isidore.

À Coaticook, le 30 avril, est décédé M. Pierre-Denis Cayer, à l’âge de 68 ans. Il était l'époux de Colette Benoit et demeurant à Coaticook.

On thursday april 28, 2011, Arthur William Chamberlain passed away at the age of 89 years at the MRC of Coaticook hospital. Survived by his loving wife Rolande St-Louis. Three daughters: Janet (J.M. Robitaille); Marguerite (R. Beluse); Carol (M. Brisebois). Five grand children: Daniel, Christine, Anick, Julien and Isabelle. five great grand children: Henri, Adam, Justin, Jacob, James and loving brother Donald (Flora). Many nieces and nephews, brothers and sisters in law St-Louis.

À Sherbrooke, le 25 avril, est décédé M. Lucien Houle, à l’âge de 86 ans. Il était le fils de feu Marie-Laure Bouchard et de feu Isidore Houle.

Telle une vague bercée par l’océan, Ginette Côté a vogué doucement vers d’autres horizons le 20 avril 2011, à Coaticook, à l’âge de 66 ans. De son sourire toujours nous nous souviendrons.

À Coaticook, le 19 avril, est décédée mme Marie-Laure Tremblay Bélanger à l’âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu John Bélanger.

À Asbestos, le 18 avril, est décédée mme Irène Rancourt Durocher à l’âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Gilles Durocher.

À St-Herménégilde, le 12 avril, est décédé à l’âge de 78 ans monsieur Royal Piché. Il était l'époux de Jeannine Vallée.

Monsieur Piché laisse dans le deuil, outre son épouse Jeannine, ses fils: Jean-Jacques (Andrée); Luc (Josée) et Patrice (Perry). Ses petits-enfants: Julie (Christopher); Nicolas (Olivier); Maude (Marc-André); Audrée (Jonathan) et Pascal. Ses arrières petits-enfants: Sean et Emely. Son frère Dorius Piché (Marguerite) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Carmen (Normand); André (Florianne); Denis (Fernande); Normande (Raymond); feu Yvan; Richard (Huguette); Adrienne; Monique; Diane et Françoise ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

À Fort Lauderdale, en Floride, est décédé à l’âge de 56 ans monsieur Pierre Jubinville. Il était le fils de feu Roland Jubinville et de feu Gabrielle Trudeau.

Monsieur Jubinville laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Marcellin (Nicole Allard), Claire (André Langevin), Réal (Francine D’Anjou), Huguette (Lucien Sheehy), Jacques (Lucie Thibault), Michel (Diane Lapointe), Colette (Christiane Girouard), feu Jean-Louis (Rose Dubé), feu Claude (Diane Beloin) et feu Solange (Léo Brodeur), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

A Margate, en Floride, le 7 février 2011, est décédée Mme Pauline Marion Marcoux, à l’âge de 93 ans, épouse de feu Jean-Marie Martineau et de feu Alfred Marcoux, demeurant à Baldwin.

Au Centre de santé de Coaticook, le 4 avril 2011, est décédé M. Irénée Gagnon, à l’âge de 72 ans, époux de Mariette Aubert et fils de feu Sylvio Gagnon et de feu Lucienne Isabelle, demeurant à Coaticook.

Au Centre de santé de Coaticook, le 2 avril 2011, est décédée madame Irène Gagnon Devost, à l’âge de 68 ans, épouse de Bernard Devost et fille de feu Sylvio Gagnon et de feu Lucienne Isabelle, demeurant à Coaticook.

et de l’Hôtel-Dieu pour les bons soins. Des dons à la FONDATION de votre choix seraient appréciés.

Edgar Tremblay (Thérèse Provencher), Adrienne (feu Gilles Routhier), Lucien (Pauline Riendeau), Richard (Marthe Boudreault), Hortense (Denis Riendeau), Jacques (Colombe Tremblay), Isidore, Amédée (Louise Inkel), Thérèse, Lise (Réal Bergeron), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre de Santé de Coaticook, pour le soutien moral, et les bons soins prodigués à madame Tremblay.

Au Domaine La Sapinière, le 25 mars 2011, est décédée madame Laura Nadeau Montminy, à l’âge de 93 ans, épouse de feu Maurice Montminy, demeurant à East-Angus.

Montminy (Bobby-Lyn), Dominic Perron (Marilyn), Caroline Perron (Patrick), Annik Desjardins (Jacques), Martin Vallée (Annie), Marie-Chantal Vallée, 10 arrière petits-enfants. Ses belles-soeurs et beaux-frères : Ida, Yvette, Monique (Gilles Dubé), Reina (Alphéda Bélanger), Soeur Edwina et Jeannine ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Domaine La Sapinière de East-Angus.

Au CHUS Fleurimont, le 19 mars 2011, est décédé à l’âge de 74 ans monsieur André Cotnoir, époux de Lise Lefebvre, fils de feu Albertine Hénault et de feu Léonide Cotnoir, demeurant à Saint-Herménégilde.

Il était aussi le frère de feu Roger (feu Denise Gendron), feu Simone (feu Léonce Fillion), feu Maurice (feu Marie-Paule Gagné) et feu Raymonde. ll laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Nous désirons remercier personnellement Dr Bertrand Frenette, tous les médecins, tout le personnel médical et infirmier ainsi que tous les intervenants des différents services pour tous les bons soins que vous lui avez prodigués au cours des dernières années. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, seraient appréciés

 
Au Centre de santé de Coaticook, le 5 mars 2011, est décédé M. Albert Thibault, à l’âge de 86 ans, fils de feu Arthur Thibault et feu Marie Daigneault, demeurant à Coaticook.

La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Charron et fils, 228 rue Child, Coaticook le jour des funérailles, samedi 12 mars de 10 h, jusqu’au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le samedi 12 mars 2011 à 14 h, en l’église St-Jean-L’Évangéliste.
Inhumation au cimetière St-Venant de Paquetteville.

Monsieur Thibault laisse dans le deuil, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Yvette (feu Oscar Inkel), Anna Thibault (feu Laurier Dubé), Eddy Thibault (Léona Pariseau), Henriette Thibault (feu Rolland Pariseau), feu Rodolphe Thibault, feu Germaine Blouin, feu Jeanne Thibault, feu Normand Blouin, feu Normand Thibault, feu Thérèse Madore, feu Monique Thibault (Yvon Ouellette), plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille désire remercier le personnel de la résidence Le Boiscastel, ainsi que le personnel du Centre de
Santé de la MRC de Coaticook.

En guise de sympathie, des dons à la FOND. CENTRE DE SANTÉ DE LA MRC DE COATICOOK, au 138
Jeanne-Mance, Coaticook (Québec) J1A 1W3 seraient appréciés. Des formulaires sont disponibles à la Résidence
funéraire Charron et fils.

La famille vous accueillera au sous-sol de l’église de St-Isidore de Clifton le vendredi 11 mars 2011 de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h, jusqu’au départ du salon à 10 h 50. Funérailles le samedi 12 mars 2011, à 11 heures,
en l’église de St-Isidore. Inhumation au cimetière St-Isidore de Clifton.

Madame Bureau Doyon laisse dans le deuil ses enfants : feu Claude (Rachel Mercier), Jacqueline (Michel Letellier), Madeleine f.c.s.j., Brésil; Jean-Marc (Lucille Lamoureux), feu Aimé, Francine (Gilles Côté). Ses 16 petits-enfants et 38 arrière-petits-enfants, son frère Fr Benoit Bureau F.E.C.; Cécile (feu Joseph Désindes), Jeanne-D’Arc (feu Mévil Huppé), feu Cécile (Jean-Baptiste Roy), ainsi que plusieurs
neveux, nièces, autres parents et amis.

Mme Vanasse laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Daniel Dubé); Lise (Pierre Inkel), Réjean (Madeleine Gras). Elle était aussi la mère de feu Pierrette (Claude Bilodeau); feu Jacques (Madeleine Lahaie); et de feu Nicole (Bernard Audet et sa conjointe Claire Viens). Ses petits-enfants: Sonia, Anik, Nancy, Patricia, Simon, Charles, Benoit, Guillaume, Jean-Bernard, Carole-Anne, Jérémie, Ingrid et Maude. Ses arrières petits-enfants: Antony, Mirko, Samuel et Loïck. Ses soeurs: Yvonne (feu Gérard Cloutier) et Rita (Lionel Lehoux) ainsi que feu Claire, feu Albertine, feu Aurore, feu Lucienne, feu Jeannette (Rosario Richard), feu Rose, feu Thérèse, feu Armand, feu Oscar (Yvonne Perreault), feu Arthur (Lorraine Gagnon), feu Pauline et feu Roger (Blanche Lavoie). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique (Armand Lebel); Denis (Lise) André (Marcelle Riendeau); Léo et Gilles (Jeannette Couture) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille accueillera les parents et amis vendredi le 18 février, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures.

Les funérailles seront célébrées samedi le 19 février, à 10 heures, à l'église de St-Jean, suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

Mme Devost laisse dans le deuil sa soeur Laurianne (Lucien). Elle était aussi la soeur de feu Béatrice, Arsilia, Blandine (feu Jules), Sr Éliane, Sr Constance; Anita (feu Louis); Dolores (feu Charles);  Léonidas (feu Jeanne); Dollard. ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille se rendra directement à l'église. Il n'y aura pas d'exposition.

Les funérailles seront célébrées samedi le 12 février, à 11 heures, à l'église de St-Jean.

M. Mongeau laisse dans le deuil sa femme Johanne Madore, ses enfants: Mélissa (Christian Fontaine), Éric (Julie Pouliot), Catherine (Karl Beaudoin). Ses merveilleuses petites-filles: Charlie et Livia. Sa mère Marie-Anna Durocher (feu Maurice Mongeau). Ses frères et soeurs: Gisèle, Jacqueline, Louise (Martin); Denis (Lucie); Noël (Ghyslaine); Jean-Maurice (Sonia); Réal (Rita); François (Constance). Ses beaux-parents: Mariette et Renald Madore et ses beaux-frères et belles-soeurs: Gontrand (Josette); feu Serge (Ginette); Sylvain (Diane); Michel (Diane); Christine, Linda (Mario) et Julie (Michel) ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, autres parents et de nombreux amis.

La famille accueillera les parents et amis jeudi le 3 février, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures.

Les funérailles seront célébrées vendredi le 4 février, à 14 heures, à l'église de St-Malo.

Pierre laisse dans le deuil ses enfants: Florence et Justin. Sa mère Madeleine Deschênes (feu Armand Sévigny). Ses soeurs: Johanne (Pierre Beaudoin); Carole (Marius Lafond); Guylaine (Luc Lessard). Ses neveux et nièces: Marie-Lou (Jonathan); Noémie (Alex); Yan, Alexandra (Francis) et Pamela. Sa marraine Louise Deschênes ainsi que Yvon Cournoyer (Jeanne D'Arc) et la mère de ses enfants: Anne-Sandrine Desautels ainsi la fille de celle-ci: Marilyn. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, nombreux parents et amis.

La famille accueillera les parents et amis mardi le 1er février de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures.

Les funérailles seront célébrées mercredi le 2 février, à 11 heures, à l'église St-Edmond, suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond, à une date ultérieure.

Mme Provencher laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Lucille Bissonnette) et Céline (Guy P. Dupont). Ses petits-enfants: Jimmy (Joanne Pivin); Danny (Cindy Cotnoir); Roxanne (Yannick Désaindes), Audrey; Joël (Noémi) et Jean-Sébastien ainsi que son arrière petit-fils: Louis et autres neveux et nièces, parents et amis.

La famille accueillera les parents et amis vendredi le 28  janvier, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures.

Les funérailles seront célébrées samedi le 29 janvier à 10 heures, à l'église St-Edmond, suivi de l'inhumation au cimetière du même nom.

M. Dassylva laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Michel, Alain (Théresa) et Stéphane (Isabelle Tremblay)ainsi que feu Mario. Ses petits-enfants: Jonathan, Karine (Brent), Guillaume, Alexandre et Rosalie. Ses frères et soeurs: Jean-Marie (Anita); feu Jacques (Thérèse); feu Adrien (Stella); Huguette, Pierrette, Roch et Marc ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Jeanne (Georges); Alberta (feu Léger); Arthur (Clara); Rita (Fernand); André (Angèle); Marcel (Lucille); Lucille (feu Philippe); Pauline (Benoit); Roland (Colette); Daniel et Gaston (Francine).

La famille accueillera les parents et amis lundi le 24 janvier, de 19 à 21 heures et le mardi dès 10 heures.

Les funérailles seront célébrées mardi à 14 heures, à l'église St-Jean L'Évangéliste.

Mme Boily laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Noëlla (feu Jean-Paul Truchon); Germaine (feu Camille Bouchard); Fidèle (Fleurette Truchon); Gilberte (Laurent Hébert); Albert (Lise Beaulac) ainsi que feu Ludivine (feu Philias Maltais); feu Lucienne (feu Léo Mercier) et feu Esdras (Monique Grenier).

La famille accueillera les parents et amis lundi le 17 janvier, dès 9 heures.

Les funérailles seront célébrées lundi le 17 janvier à 11 heures, à l'église St-Jean L'Évangéliste.

Mme Houle laisse dans le deuil M. Michel Therriault ainsi que ses enfants: Bernard (Susan Munday); Denise (Jean-Paul Tanguay); Lucien (Christiane Martin); Jean-Claude (Diane St-Laurent); Jean-Paul (feu Huguette Viau, Nicole Fortin); Madeleine (Claude Boivin); Robert et Roger (Linda Isabelle). Ses petits-enfants: Stéphane, Aline, Patrick, Nathalie, Karine, Véronique, Pascal, Natasha, Stéphanie, Mélanie, Jean-François, Sylvain, Maryse, Christian, Catherine, Éric, Jacob, Steve, Jacinthe et Francis ainsi que leurs conjoints et 32 arr. petits-enfants. Elle était aussi la soeur de feu Albert (Lucienne) et de feu Jeanne (feu Philippe) et la belle-soeur de Soeur Florence, Alphonse (Priscille); et Gonzague (feu Katie) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

La famille accueillera les parents et amis mardi le 18 janvier, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures et mercredi dès 9 heures.

Les funérailles seront célébrées mercredi le 19 janvier à 11 heures, à l'église St-Jean L'Évangéliste suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond.

Mme Joyal laisse dans le deuil ses filles: Marie-Pier (Emmanuel), Véronique, Ariel et feu Jade. Son conjoint Mario Bissonnette. Son frère Daniel (Céline Dubé), ses soeurs Lynda (Rosaire De La Bruère) et Maryse (John Ravary) ainsi que feu Denise et feu Louise. Ses filleuls: Dany (Alexandra) et Tommy (Marie-Hélène). Ses neveux et nièces: Jasmin, Maxime, Sarah, Kathy, Annie, Marie, Suzy, Denis et Carl ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis.

La famille accueillera les parents et amis mercredi le 12 janvier, de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures et jeudi dès 9 heures.

Les funérailles seront célébrées jeudi le 13 janvier à 11 heures, à l'église St-Edmond.

Mme Tremblay laisse dans le deuil son époux Guy Tremblay et ses enfants: Dominic (Maryse Carrier) et Pascal (Lucie Viau). Ses petits-enfants: Gabrielle et Félix ainsi que Jules, Rémi et Charlie. Sa mère Aurore Gendron (feu Napoléon Madore), ses frères et soeurs: Hervé (Claire D'Amours); Omer (Jeannine Morin); Pauline (feu Rolland Lynch, Julien Grandbois); Bernard (Monique D'Amours) et feu Pierre (Mireille Tremblay). Ses beaux-parents: Edgar Tremblay et Thérèse Provencher. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Solange, Jeannine (Gaétan Tremblay); Raymonde (feu Philippe D'Amours); Huguette (Richard Vanasse); Bruno; Denise; Martin (Diane Tremblay) et feu Donald.

La famille accueillera les parents et amis jeudi le 13 janvier, de 14 à 16 et de 19 à 21 heures, ainsi que vendredi dès 9 heures.

Les funérailles seront célébrées vendredi à 11 heures, à l'église St-Jean.

He leaves to mourn Wendell Bolton, father and Janet Bolton, step-mother and his brothers and sisters: June Bolton, Jason Bolton, Annie Visser, John Visser (Cathy), Mary Visser-Blokzijl (Allen) and Bill Visser (Bonnie). He will sadly be missed by his family and friends. In lieu of flowers send donations to All Saints Anglican church in Hereford, Qc, c/o Rose Howe, 1255 route 141, R.R. 1, St-Herménégilde, Qc, J0B 2W0. A sincere thank you for the excellent care Jeffrey received at the Coaticook hospital, pavillon Ste-Catherine 2 and at the CHUS Fleurimont surgical ICU.

Visitations: Sunday january 9, 2001, from 2 to 4 and 7 to 9. Monday from 12 (noon).

The service will be held monday january 10, at 2 pm at All Saints anglican church in Hereford, Qc, Rose Howe officiating.

Mme Cournoyer laisse dans le deuil ses enfants.Yves ; Hélène (Réjean Tellier); Charles, Jocelyn (Chantal); Jocelyne (Michel Dumont); Claude (Suzanne); Nil; Micheline (Jean Nolin); Maryse (Jacques Sage); Josée (Claude Hurdle). Ses petits-enfants: Annie, Patrick, Jérôme, Sébastien, Steve, Nancy, Jessica, Francis, Véronique, Bruno, Gabriel, Jean-François, Audrey, Jason, Jessie, Tommy, Lydia, Amélie, Dominique, Johannie, Mickaël, Stéphanie, Marie-Pier, Keven, Kelly et ses 27 arr. petits-enfants. Son frère Romain (Carmelle Côté) et sa soeur Thérèse (feu Ferrier Comeau). Ses beaux-frères: Origène (Thérèse), Gilles et Roger (Rollande).

La famille accueillera les parents et amis vendredi le 7 janvier, de 19 à 21 heures et le samedi dès midi.

Les funérailles seront célébrées samedi à 14 heures, à l'église St-Jean suivi de l'inhumation au cimetière St-Edmond à une date ultérieure.